юбка - ترجمة إلى الروسية
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

юбка - ترجمة إلى الروسية

ПРЕДМЕТ ОДЕЖДЫ
  • Маркиза де Бетизи, одетая в «восточном вкусе». 1833
  • [[Маниш Арора]]. Коллекция «Весна 2007». Полная юбка
  • Иоанна Предтечи]]». Алтарный образ из собора Мунтадос, [[Барселона]]. 1460—1470 гг.
  • ''Эволюция юбки'', Гарри Юлиус, 1916

юбка         
ж.
jupe
нижняя юбка - jupon m
узкая юбка - jupe étroite
широкая юбка - jupe large
держаться, цепляться за юбку своей матери разг. - être pendu ( или se cramponner) aux jupes de sa mère
J, j. = jupe      
ркт юбка
jupe         
f юбка ( напр. изолятора )

تعريف

юбка
'ЮБКА, юбки, ·жен. (·франц. jupe).
1. Женская одежда от талии книзу.
2. перен., только ед. Женщина как предмет чувственного влечения мужчины (·разг. ·фам. ). "Не влюбился сдуру в первую встречную юбку." Салтыков-Щедрин. "Просто появилась новая юбка в городе, вот вы и растаяли." А.Островский. "Каждая юбка для тебя милее жены." Лейкин.
В юбке (·разг. ·шутл. или ирон. ·устар.) - в женском облике (обычно равнозначно слову "женщина" в приложении к слову, обозначающему какую-нибудь профессию, род занятий, из числа считавшихся в буржуазном обществе исключительной или преимущественной принадлежностью мужчины). Профессор в юбке (·т.е. женщина-профессор). "Извините за откровенность, воробей любому философу в юбке может дать десять очков вперед." Чехов. За юбку держаться чью (·разг. ·фам. ·шутл.) - перен. не проявлять никакой самостоятельности, во всем подчиняться кому-нибудь.

ويكيبيديا

Юбка

Ю́бка (от фр. jupe, что от араб. جبة‎ — «джубба» — нижнее платье из хлопчатобумажной ткани) — предмет как женской, так и мужской поясной одежды, покрывающий нижнюю часть тела и эволюционировавший из набедренной повязки. Юбкой также называют нижнюю часть платья от талии до подола. Платье кроп-топ состоит из двух отделённых друг от друга частей: топа и юбки. В некоторых видах мужской одежды (армяк, поддёвка и др.) юбкой называют нижнюю часть от пояса до подола.

Юбка часто противопоставляется различным видам брюк на основании того, что она не закрывает промежности. В то же время существует юбка-брюки, представляющая собой собственно брюки с широкими штанинами. Изменение пропорций и формы юбки оказывает значительное воздействие на модный костюм в целом. Объёмно-силуэтная форма юбки обычно производное от одного из трёх видов поверхности геометрических фигур — цилиндра, конуса или шара.

С течением времени форма и тип поясной одежды изменялись в зависимости от климатических условий, местности, занятий человека в данном регионе: в тропических широтах были распространены набедренная повязка и передник, в Южной и Юго-Восточной Азии — несшитая: саронг и дхоти (последняя характерна только для мужского костюма); в одежде народов Европы, которая бытовала в некоторых местностях до начала XX века, одной из основных частей женского костюма была широкая юбка — одна или несколько, надеваемых друг на друга. В Восточной Европе долгое время женщины носили несшитую юбку из двух кусков ткани или двух передников.

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Юбка останется пышной - колокол или юбка-тюльпан.
2. Овальная юбка, или юбка-тюльпан, становится пышной и объемной.
3. Пышная юбка Солнце, клеш, "татьянка" на резинке, юбка-колокол - выбирайте.
4. Деловой женщине уместнее покажется прямая юбка или юбка-карандаш.
5. Как компромиссный (более женственный вариант) - юбка-брюки или юбка-шорты.